Aujourd’hui, je présente au Conseil une motion portant sur nos comités consultatifs de résidents et d’autres organismes bénévoles qui informent les conseillers et conseillères au sujet de questions importantes.
Le Rapport sur l’examen de la structure de gestion publique du Conseil recommande au personnel d’examiner cette question pour la première fois en 10 (ou peut-être 20) ans. La structure actuelle existe depuis avant la fusion. Le monde a beaucoup changé depuis et nos processus participatifs devraient refléter notre réalité actuelle.